Solanger Pascholino

Transparências: Leonor Brilha e Vanessa Chrystie

Transparências
Leonor Brilha
Vanessa Chrystie

04 Junho | 02 Julho 09
3ª a Sáb. – 15 > 19.30H

INAUGURAÇÃO: 04 Junho às 16H
A galeria arthobler – porto junta na exposição Transparências o trabalho de duas jovens artistas, Leonor Brilha e Vanessa Chrystie. Artistas com percursos, formação e backgrounds distintos e trabalhos que diferem na abordagem conceptual, formal e técnica, mas que encontram-se numa similitude estética, comungando na coerência com a sensibilidade que os originou.
Leonor Brilha (Torres Vedras, 1982) apresenta fotografias encenadas, onde movimentos de performance são registados numa só imagem, como os gestos que se sobrepõem numa pintura. É neste intervalo entre a sua última série de pinturas “After The Gold Master Pieces” e a fotografia, que se dá a subjectividade e a recriação.
Antes da pintura; antes do gesto, antes da tela ser pintada com as reinterpretações dos retratos de Velásquez, Rembrandt, Durer e outros mestres; antes da revelação do interior entre as camadas de óleo, o auto-retrato entra em cena. Não pela afirmação individual, mas no sentido contrário, pela substituição da alma pelo corpo, em que a máquina fotográfica esconde-se por detrás do real, transformando-se a imagem num objecto opaco, porque é demasiado a sua transparência.
Vanessa Chrystie (Londres, 1972) afirma que sente o seu trabalho como a ilustração de uma história, da qual desconhece princípio ou fim e que em cada pintura sua reside a questão e a pista de onde a história vem e para onde a história vai.
A parte da história que apresenta em Transparências começou com um vestido de baptizado, um vestido que permanece na sua família há mais de 150 anos e que suscitou-lhe uma série de questões: O que nos fascina nestes objectos? Serão as cerimónias a eles associadas? Será que estes mesmos objectos, tendo sido passados de uma geração para outra, trazem com eles algo mais do que o seu lado físico ou com eles herdamos também as mesmas perguntas, valores, medos e esperanças? Será que existimos de um modo individual ou fazemos todos parte da mesma trama, lentamente construída peça por peça, camada sobre camada, transparência sobre transparência, até a história ficar concluída?

Legenda das imagens anexas:
Legenda1: Leonor Brilha, After The Gold Master Pieces II, 2008, fotografia digital, C-print s/ PVC, 119 x 100 cm
Legenda2: Vanessa Crystie, Vestido de Baptizado II, 2008, tinta da China, guache e aguarela sobre papel, 133 x 102 cm

Para mais informação e/ou imagens, por favor contactar galeria arthobler – porto:
Galeria Arthobler - Porto
Rua Miguel Bombarda, 624
4050-379 Porto - PORTUGAL
Tel. +351 22 6084448
info@arthobler.com
www.arthobler.com

Galeria Arthobler – Lisboa
Lx Factory
Rua Rodrigues Faria, n.º 103
Edifício G. 03
1300-501 Lisboa
lx@arthobler.com
4ª a Dom. - 12 às 20.00h

MUNDIART - Mostra Internacional de Arte Contemporânea

MUNDIART - Mostra Internacional de Arte Contemporânea - Segunda Edição em Galeria do Instituto Cultural Brasil Estados Unidos/rua Dr. Francisco Portela, 2772, São Gonçalo – RJ. Brasil
15 agosto 2009 a 31 agosto 2009
MundiArt é uma mostra de arte contemporânea. Todos podem participar. Informações por e-mail: intercambioculturalarts@yahoo.com.br
site www.intercambioculturalarts.com

GALERIA ARTUR FIDALGO

Exposição "Brasil, Ingenuidade Contaminada"

Existem artistas que utilizam a técnica de pintura naif por pura e natural ingenuidade, mas também existem os que optaram conscientemente por essa forma de expressão, os "naifs contaminados". O resultado final do trabalho de Rocha Maia agrada em duas dimensões. De um lado a técnica com a utilização de cores fortes e contrastantes, que transmitem justamente um certo estado de espírito. Do outro lado a sua arte, que não aliena e que consegue inserir o receptor na realidade circundante. Trata-se de uma ponte para o mundo, uma espécie de portal que propicia visões de uma nação sempre pronta a oferecer surpresas. Tais particularidades se repetem em todos os trabalhos, com a preocupação de oferecer um visual significativo associado a algum tipo de pensamento que alerte para as várias facetas de um Brasil repleto de contradições, tanto sociais como económicas e culturais.

Nascido no Rio de Janeiro em 1947, Rocha Maia passou a infância em uma quinta, o que o influenciou na sua tendência naif. Actualmente vive e trabalha em Brasília. Em 2006, foi convidado para integrar a oitava edição da Bienal Naif do Brasil. Em 2008 seus trabalhos foram expostos no Château des Réaux, no Vale do Loire em França. Ainda em 2008, inaugurou a exposição individual "Descoberta de Portugal" na Galeria Pinacoteka no Rio de Janeiro. Em Abril de 2009, participa do II Salão Internacional de Artes Plásticas de São João da Madeira na qualidade de artista convidado da organização.


Inauguração Sábado, 23 de Maio, pelas 19:00
A exposição estará patente até 19 de Junho de 2009
Horário: 3ª a Sábado, 13:30 às 19:00

Colorida Galeria de Arte
Rua Costa do Castelo 63, Lisboa
Entrada pela Esc. do Marques de Ponte de Lima 1A
Tel. 211 512 142
Metro: Martin Moniz - Eléctrico: 12
www.colorida.pt

Escritorio de Arte Sandra Setti



Restrepo y Suazo en Bolivia

Exposição de Marina Camargo Bastos


MINISTERIO DA FAZENDA
Visitação - 2ª a 6ª feira
Horario - 10 às 18 h
Periodo - 05 a 29 de maio
Ministerio da Fazenda
Hall Principal
Av. Presid. Antonio Carlos ,375
Rio de Janeiro -- R J

DES- CONVITE de Francisco Capelo

Brilho & Centelha convida para a Inauguração da Exposição de Pintura de Francisco Capelo dia 14 de Maio pelas 19 horas.
Rua Costa Pinto 121 A - 2770-213 Paço de Arcos
e-mail: brilhoecentelha@brilhoecentelha.com
www.brilhoecentelha.com


DES- CONVITE

(AVISOOU: para ler as únicas coisas verdadeiras nesta página siga o cherne, perdão, o azul)

Este homem dês- condiva-o (perdão, dês- convida-o) para a sua exposição de pintura. Tenha cuidado porque o artista” é muito peridgoso.

No Reino de Don Joannes manhoso- em chefe, el rey tacirturno manda dizer às popuçças que ir-se-á exibir a obra pictórica de Francisco capelão (perdão, capelo) a jusante do jardimde paço de arcos e a montante do mercado de peixe de paço de arcos (também). Este homme é muito pericoloso, tendo sido considerado em 34 a.c. o “maluco, doid, perverso e parvo” do ano” pela associação das pescarias em Portimão- checrehe royás, vulgo berimbau tautau, em virrttdudie de ter deixado escapar um sargaço do lombo de Freitas gurerleeas, ao largo de Óbidos, quando o tal rey já tinha, e cito: “barbas compridas e longas e um certo ar de cansaço, além de o que o povo chama de água na boca”. Jamais lhe perdoarei, esse moço se na servfe para pescar també na serve pra pintarecar essas e cito de novo “peganhentas patarequices pestilentas e prestamistas porqueerias”

“””Currículo do artrista”…

Esta exposição da opera pictroiorica do manhoso artist”(não) será incaugurada em 14 de Maio de 2009 de (graus negativos) Às 19horas e 0000,1 segundos. Prestar-se´-a um tributo de um seguonndoo à memória da foca avestruzina solfeia gacejo, morta barabatramente às mãos de um lobãorudo do ártifo sueste (informação ainda a carecer de confirmação por email por parte do nosso agente secreto em fracas do salmouco). A galeriia que se presta a este serviçççoi é Brilho e Centelha em Paaaaço de arcoos

• Mais se informa que este sujeito também conheddcido por o “mãozinhas d´oiro””# em certos meios da capital de provinccioa da lissanbonne por fanar tudo o que o incrruiito ddccidadao deixrre esccdapar de sua vista.

• Para (não) entrar na exposiccionne do marmonkjjoio, deverá negar 3 vezes conhedder o tal de crieersto jiyssues, ou então dizer cantando em staccatto uma de três passwords:
• 1ª passowrd possível: “Não” ;; 2ª passrowred possível: “Nãoou” ; 3ª : “ou Talcvez”
• Deverá ser deixado à paorta da insignee galeriea o animal de estimaçção do conviva, sob a forma de imposto de selo (será enviada uma carta à associccçaõ de menrirosos compulsivos e também à guarda montada de ca~es- em- cavalos de monte- reaal).
• Se quiser saber mais pormenores NÃO VISITE o site: www.franciscocapelo.com/desconvite
• Sem outro assunto, subescrevemo-nos graciosamente,

___________jkjllkiu__________

(()( assiantura ilegiigegvel mas segundo a Polícia de Nantes e Renemaoria, trata-se do tratante Francisco Capelo)

Jakub Nepraš em exposição na galeria Arthobler – Lisboa


Sediment II
Jakub Nepraš em exposição na galeria Arthobler – Lisboa

A Galeria Arthobler – Lisboa inaugura no dia 29 de Maio, às 16.00 horas, a exposição Sediment II, de Jakub Nepraš. A exposição estará patente ao público até 28 de Junho, podendo ser visitada de 4ª a Domingo, das 12.00 às 20.00 horas.

Jakub Nepraš, nascido em Praga, República Checa, em 1981, graduou-se pela Academia de Belas Artes. Estudou desenho figurativo, pintura, escultura, cerâmica, publicidade e gráficos computorizados e técnicas de impressão de gravuras. Trabalha em Praga.

A Colecção Berardo integra uma colagem vídeo deste artista intitulada "Babylon Plant", que foi apresentada no Museu Colecção Berardo nas exposições “Caminhos Excêntricos” e “Não te posso ver nem pintado”. A obra Generator p-730 foi seleccionada para o programa de vídeo do Transmediale.06, o festival de meios e culturas digitais baseado em Berlim. Nepras mostrou as suas obras em numerosas exposições colectivas, incluindo a Viper Basel, Suíça e a Artefiera Bologna (vencedor do prémio Euromobil 2007). A Galeria Arthobler, Porto e Lisboa, mostra a primeira exposição individual do artista em Portugal.

A exposição Sediment II de Jakub Nepraš representa um olhar complexo sobre o trabalho do autor nos últimos anos. O projecto compreende uma colecção de trabalhos independentes em diferentes meios. Uma selecção de projecções transparentes – imagens vídeo – sobre plexiglass e na parede representa “a desconstrução da memória“ – Cultures (2007). Uma vídeo-colagem intitulada Trip (2008) trabalha o movimento, apresenta motivos diversos em locomoção sobre corredores paralelos de deslocação, com aplicação de transposições fora de escala de elementos individuais. A banda sonora é igualmente um componente integrante deste trabalho. Generator - p730 (2005) evoca a ilusão do espaço citadino com base em imagens ampliadas de circuitos electrônicos e de pilhas, nas quais são projectadas gravações da vida quotidiana de cidades reais. Active sediment (2009) é um vídeo-objecto. Uma pedra escultural transforma-se numa superfície de projecção, um meio estático ganha vida através de uma gravação temporal dinâmica - o resultado é um banco de dados da memória reminiscente de um “fóssil fluído, vivo”. Reaktor (2009) é uma vídeo-escultura e o trabalho mais recente do artista. A base do trabalho são imagens televisivas livremente apanhadas e projectadas em fragmentos. Jakub Nepraš escolheu um círculo como forma básica desta instalação, facilitando assim a ilusão de movimento centrífugo e aceleração centrípeta. A obra lembra um vortíce invertido, que muda constantemente as cores e os movimentos das partículas. O artista afirma: “Escolhi um programa televisivo qualquer. Para mim serve como uma espécie de símbolo ou artefacto do nosso tempo. Tal efeito, espalhado pelo mundo inteiro, em princípio tem uma influência infalível para muitas pessoas e o forte potencial de alterar a consciência colectiva do nosso planeta.”

A exposição é acompanhada de várias impressões digitais, imagens trabalhadas em fotomontagem, e de desenhos que serviram de estudo a outros projectos e realizações.

Mais informação:
Galeria Arthobler – Lisboa
Ler Devagar - Lx Factory - Edifício G. 03
Rua Rodrigues Faria, n.º 103
1300-501 Lisboa - PORTUGAL
tel. +351 965 865 186
4ª a domingo - 12 às 20 h
lx@arthobler.com
www.arthobler.com

Neide Reche expõe em Montreal, Canadá.

Rita Samel e Neide Reche participando do prêmio da ICSA em Londres


ARTE ALGARVE

ARTE ALGARVE é um novo movimento de arte para promover artistas nacionais e internacionais, que se baseia em quatro pilares:

1. De 26 a 28 de Junho na ExpoAlgarve Loulé, realizar-se-á um festival de arte, a ARTE ALGARVE.

2. Inaugurámos a nossa primeira GALERIA ARTE ALGARVE em Monchique há poucas semanas e iremos abrir uma segunda galeria em Loulé dentro das próximas duas semanas. Estas galerias servem para expor as obras dos artistas que participem no festival.

3. Em Junho iremos lançar a página www.artealgarve.net. Os artistas que participem na feira terão a possibilidade de ter neste site a sua própria página com um link para a sua página web.

4. Iremos também publicar o catálogo ARTE ALGARVE. Junto com a página web será uma óptima referência para artistas no Algarve e em Portugal.

Anunciámos a feira ARTE ALGARVE há quatro semanas e já recebemos 47 inscrições de pintores, escultores e fotógrafos. Todos os dias há mais artistas a juntar-se este movimento.

Participando neste projecto, estará a contribuir para tornar o Algarve e Portugal mais conhecido como um país rico em arte contemporânea. Pelo preço acessível de 195 € mais IVA pode fazer parte deste movimento. Este é o preço para um espaço de 4 m x 3.5 m na feira. O pacote que inclui a feira, a página web e o catálogo custa somente 425 € mais IVA.

Estamos a organizar uma grande campanha publicitária e esperamos milhares de visitantes nacionais e internacionais, que certamente ficarão impressionados com a variedade única de arte que haverá nesta feira! Os lucros obtidos com a venda das peças serão somente para os artistas, uma vez que não serão cobradas comissões.

Todos os artistas que queiram participar na feira serão convidados a visitar a ExpoAlgarve daqui a aproxidamente quatro semanas.

Qualquer dúvida não hesite em contactar Rolf Osang 968067607 (Inglês) ou Johanna Gloekler (Português e Alemão) 965291274 ou envie um email a rolfosang@gmail.com.

Pode ainda preencher a última página da Broschura em anexo e enviá-la de volta. Receberá depois uma confirmação da nossa parte.

Exposição trilhas do olhar de Malouh Gualberto no Pico




http://www.youtube.com/watch?v=_ezCF3Sk0LQ (making of)


Release
Riquezas naturais das Unidades de Conservação paulistas são expostas em eco fotografias
Curadoria:Odilon Cavalcanti
Montagem Cesar Fedato
O Estado de São Paulo é repleto de riquezas naturais. Basta ter sensibilidade no olhar. É isto que a fotógrafa Malouh Gualberto expressa em sua exposição “Trilhas do Olhar”, que ela lança a segunda etapa na próxima quinta-feira, 30/04, a partir das 7:00, no Parque Estadual do Jaraguá.(marquise alta) A mostra conta com 30 fotografias de 45x35 cm, dispostas em 10 painéis, de 200x100 cm, que retratam as belezas naturais e a sociedade que vive ao redor das Unidades de Conservação de Mata Atlântica do Estado. (veja no making of)

Para registrar a natureza conservada, Malouh contou com o apoio do Programa Trilhas de São Paulo. As eco fotografias presentes na exposição mostram um pouco do que os ecoturistas podem vislumbrar ao participarem do programa de ecoturismo da Secretaria Estadual do Meio Ambiente. “Trilhas do Olhar” fica até o dia 17 maio no Parque do Jaraguá.
texto Jornalista Evelyn Araripe
Malouh Gulberto site http://malougualberto.ifp3.com/

Dia da Mãe

Mamma Mia
Venha festejar connosco o Dia da Mãe
Domingo, 3 de Maio
Rua Bento Carqueja, nº136 3720-214 Oliveira de Azeméis
Informação e reservas - Tlf:256 281 386 ou Tlm: 915 729 770

Fabrício Santos

ARTISTA APROVADO EM 03 ACADEMIAS NO RIO DE JANEIRO.
No mês de abril de 2009, Fabrício Santos alcançou um fato inédito no setor cultural da nossa região. Ele foi aprovado num só mês em três ACADEMIAS DE LETRAS E ARTES da Região dos Lagos do Estado do Rio de Janeiro. São elas: ARTPOP – Academia de Artes de Cabo Frio /RJ, ACLAC – Academia de Ciências, Letras e Artes de Arraial do Cabo / RJ, AACLIG – Academia de Artes, Ciências e Letras de Iguaba Grande /RJ, onde tomou posse no dia 24 de abril através da sua representante da AFBA a Chanceler Dyandreia Valverde Portugal. Suas atualizações de eventos podem ser vistos no seu bolg: http://comendadorfabriciosantos.blogspot.com

Obras inéditas de Maramgoní

AQUECIMENTO GLOBAL

De acordo com o Plano de actividades do ano lectivo 2008-2009,a Universidade Sénior de Rotary Mangualde (USAMA) vai promover no próximo dia 8 de Maio (Sexta-feira), no auditório da Câmara Municipal de Mangualde, pelas 21 horas, uma Palestra subordinada ao tema "AQUECIMENTO GLOBAL".
A prelecção estará a cargo do Excelentíssimo Sr. Dr. Ângelo Simões Fernandes.
O Sr. Dr. Ângelo Fernandes é Licenciado em Ciências Bio-Químicas e Mestre em Ensino da Astronomia. O tema do colóquio é extremamente actual e caro a todos nós, revestindo-se de um papel deveras crucial para o futuro do Planeta.
Não falte e traga um amigo(a).